Þ•]ìèPé*:e'„8¬2å5 TN “£ 7 FP D— /Ü 5 -B Fp D· /ü 5, -b G UØ .ODk'°Øœê‡ ¹Òá4%R"x›˜±Je´|S1a…bç]J©¨Rb#y$(Âë  3@[_h z ›§ÃëÙÅ×êø%>Qavˆ‡š#"FoWÇ ÎÛêdù!^€š¶Ô¢r¥ »LÆ'!;']-…7³(ëW ©l !J,!Iw!1Á!4ó!$("AM"@"(Ð"+ù"$%#MJ#V˜#ï# $C$-b$$²°$c%|%•%®%!½%ß%!ó%&!1&S&o&“ˆ&'8'¼Q'](cl(cÐ(c4)˜))*?*0R*ƒ*#¡*Å*ß*ò* +( +5+ 9+F+-V+„+'”+¼+Ò+ ç.ô. /"/%=/c/y/‰/¢/¸/{Ñ/M0 i0gs0 Û0 å0 ï0 ü0` 1$j1!1!±1'Ó1³û1³¯2³c3-L]+:OWJI)8 SV/< 'UX (1K;5$*H7P!?%FBANCYD@R"\402E#GQ M>Z[T6&93=. , characters. Most search engines use a maximum of 160 chars for the description.%blog_description% - Your blog description%blog_title% - Your blog title%category% - Alias for %category_title%%category_description% - The description of the category%category_title% - The (main) category of the post%category_title% - The original title of the category%date% - The original archive title given by wordpress, e.g. "2007" or "2007 August"%description% - The original description as determined by the plugin, e.g. the excerpt if one is set or an auto-generated one if that option is set%page% - The page number%page_author_firstname% - This page's author' first name (capitalized)%page_author_lastname% - This page's author' last name (capitalized)%page_author_login% - This page's author' login%page_author_nicename% - This page's author' nicename%page_title% - The original title of the page%post_author_firstname% - This post's author' first name (capitalized)%post_author_lastname% - This post's author' last name (capitalized)%post_author_login% - This post's author' login%post_author_nicename% - This post's author' nicename%post_title% - The original title of the post%request_url% - The original URL path, like "/url-that-does-not-exist/"%request_words% - The URL path in human readable form, like "Url That Does Not Exist"%search% - What was searched for%tag% - The name of the tag%wp_title% - The original wordpress title, e.g. post_title for posts(Remember: Backup early, backup often!)404 Title Format:A comma separated list of your most important keywords for your site that will be written as META keywords on your homepage. Don't stuff everything in here.Additional Home Headers:Additional Page Headers:Additional Post Headers:All in One SEOAll in One SEO Options Updated.All in One SEO PackAll in One SEO Plugin FeedbackAll in One SEO Plugin OptionsAll in One SEO Plugin Release HistoryAll in One SEO Plugin TranslationsArchive Title Format:As the name implies, this will be the title of your homepage. This is independent of any other option. If not set, the default blog title will get used.Autogenerate Descriptions:Category Title Format:Check this and SEO pack will create a log of important events (all_in_one_seo_pack.log) in its plugin directory which might help debugging it. Make sure this directory is writable.Check this and your META descriptions will get autogenerated if there's no excerpt.Check this for excluding archive pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this for excluding category pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this for excluding tag pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.Check this if you want your categories for a given post used as the META keywords for this post (in addition to any keywords and tags you specify on the post edit page).Click for Help!Click here for SupportClick on option titles to get help!Could not download distribution (%s)Could not download distribution (%s): %sCould not open %s for writingCould not write to %sDescription Format:Description:Disable on this page/post:FAQFeedbackHome Description:Home Keywords (comma separated):Home Title:Keywords (comma separated):Log important events:Note that this is all about the title tag. This is what you see in your browser's window title bar. This is NOT visible on a page, only in the window title bar and of course in the source. If set, all page, post, category, search and archive page titles get rewritten. You can specify the format for most of them. For example: The default templates puts the title tag of posts like this: “Blog Archive >> Blog Name >> Post Title†(maybe I've overdone slightly). This is far from optimal. With the default post title format, Rewrite Title rewrites this to “Post Title | Blog Nameâ€. If you have manually defined a title (in one of the text fields for All in One SEO Plugin input) this will become the title of your post in the format string.One Click UpgradePage Title Format:Paged Format:Please make sure %s is writablePlease make sure that %s is writable.Post Title Format:Rewrite Titles:Search Title Format:Should I upgrade?Tag Title Format:The META description for your homepage. Independent of any other options, the default is no META description at all if this is not set.The following macros are supported:This is version This string gets appended/prepended to titles when they are for paged index pages (like home or archive pages).Title:TranslationsUpdate OptionsUpgrade failedUpgraded to newest version. Please revisit the options page to make sure you see the newest version.Use Categories for META keywords:Use noindex for Archives:Use noindex for Categories:Use noindex for Tag Archives:What you enter here will be copied verbatim to your header on pages. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.What you enter here will be copied verbatim to your header on post pages. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.What you enter here will be copied verbatim to your header on the home page. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.Project-Id-Version: all-in-one-seo-pack Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-09 08:34+0800 PO-Revision-Date: 2008-04-09 08:37+0800 Last-Translator: Neil Lin Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1?0:1; X-Poedit-Language: Chinese X-Poedit-Country: TAIWAN X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c X-Poedit-Basepath: ./zh_TW/ X-Poedit-SearchPath-0: . 字元，大部份的æœå°‹å¼•æ“Žå®¹è¨±æœ€å¤§160個字元的說明文字。%blog_description% - 您的網誌說明%blog_title% - 您的網誌標題%category% - %category_title% 的別å%category_description% -分類的說明文字%category_title% - 文章的分類å稱（主è¦çš„）%category_title% - é è¨­çš„分類標題%date% - WordPressé è¨­çš„彙整é æ¨™é¡Œï¼Œä¾‹å¦‚：「2007ã€æˆ–是「2007 Augustã€%description% - 由外掛所決定的é è¨­èªªæ˜Žæ–‡å­—，例如：摘è¦ï¼ˆå¦‚果有設定的話），或是自動產生的æ述文字（如果é¸é …有勾é¸çš„話）%page% - 分é é æ¬¡%page_author_firstname% - 本單篇文章作者å字（轉大寫字æ¯ï¼‰%page_author_lastname% - 本單篇文章作者姓æ°ï¼ˆè½‰å¤§å¯«å­—æ¯ï¼‰%page_author_login% - 本單篇文章作者登入%page_author_nicename% - 本單篇文章作者暱稱%page_title% - é è¨­çš„分é æ¨™é¡Œ%post_author_firstname% - 本文作者å字（轉大寫字æ¯ï¼‰%post_author_lastname% - 本文作者姓æ°ï¼ˆè½‰å¤§å¯«å­—æ¯ï¼‰%post_author_login% - 本文作者登入%post_author_nicename% - 本文作者暱稱%post_title% - é è¨­çš„文章標題%request_url% - é è¨­çš„網å€è·¯å¾‘，例如： "/url-that-does-not-exist/"%request_words% - å¯è­˜è®€çš„網å€è·¯å¾‘æ ¼å¼ï¼Œä¾‹å¦‚： "Url That Does Not Exist"%search% - æœå°‹çš„é …ç›®%tag% -標籤å稱%wp_title% - 原來的WordPressé è¨­æ¨™é¡Œï¼Œä¾‹å¦‚：文章標題（記ä½ï¼šæ—©é»žå‚™ä»½ï¼Œç¶“常備份ï¼ï¼‰404 錯誤網é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šä»¥åŠå½¢é€—號分隔列出您最é‡è¦çš„網誌關éµå­—，這些關éµå­—會以METAé—œéµå­—çš„å½¢å¼å¯«å…¥åˆ°æ‚¨çš„首é ä¸­ã€‚請勿將所有的關éµå­—都填塞在這裡。附加的首é é é¦–：附加的分é é é¦–：附加的文章é é¦–：All in One SEOAll in One SEO 設定已更新。All in One SEO PackAll in One SEO 外掛å•é¡Œå應All in One SEO 外掛設定All in One SEO 外掛發布記錄All in One SEO 外掛翻譯彙整é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šå¦‚åŒå稱所示，這將會æˆç‚ºæ‚¨çš„首é æ¨™é¡Œï¼Œä¸”與其它設定無關，如果沒有設定的話，就會顯示é è¨­çš„網誌標題。自動產生說明文字：分類é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šå‹¾é¸æ­¤é …目後，SEO pack 將會在外掛目錄中產生é‡è¦äº‹ä»¶è¨˜éŒ„檔（all_in_one_seo_pack.log），此檔將有助於除錯工作，請確èªæ­¤ç›®éŒ„是å¯å¯«å…¥çš„狀態。勾é¸æ­¤é …目後，如果沒有設定文章摘è¦ï¼Œå°‡æœƒè‡ªå‹•ç”¢ç”Ÿ META 說明文字。勾é¸æ­¤é …目將ç¦æ­¢æœå°‹å¼•æ“Žå°å½™æ•´é é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼Œé¿å…å°ç¶²èªŒå…§å®¹é‡è¦†ç´¢å¼•ã€‚勾é¸æ­¤é …目將ç¦æ­¢æœå°‹å¼•æ“Žå°åˆ†é¡žé é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼Œé¿å…å°ç¶²èªŒå…§å®¹é‡è¦†ç´¢å¼•ã€‚勾é¸æ­¤é …目將ç¦æ­¢æœå°‹å¼•æ“Žå°æ¨™ç±¤é é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼Œé¿å…å°ç¶²èªŒå…§å®¹é‡è¦†ç´¢å¼•ã€‚如果您想讓文章的分類å稱åšç‚ºé—œéµå­—，請勾é¸é€™å€‹é …目（會å†åŠ ä¸Šæ‚¨åœ¨æ–‡ç« ç·¨è¼¯é æ‰€è¨­å®šçš„é—œéµå­—和標籤）按此尋求å”助ï¼æŒ‰æ­¤å°‹æ±‚å”助您å¯ä»¥é»žé¸é¸é …標題ç²å¾—說明訊æ¯ï¼ç„¡æ³•ä¸‹è¼‰ç™¼è¡Œç‰ˆæœ¬ (%s)無法下載發行版本 (%s)： %s無法寫入 %s 資料夾無法寫入至 %s說明格å¼ï¼šèªªæ˜Žï¼šåœ¨æ­¤åˆ†é /單篇文章é é¢åœç”¨ï¼šFAQå•é¡Œå應首é èªªæ˜Žï¼šé¦–é é—œéµå­—（以åŠå½¢é€—號相隔）：首é æ¨™é¡Œï¼šé—œéµå­—（以åŠå½¢é€—號相隔）：記錄é‡è¦äº‹ä»¶ï¼šæ³¨æ„此處設定的是標題標籤，就是您會在您的ç€è¦½å™¨è¦–窗上方標題列看到的文字，但在下方網é ä¸Šä¸¦ä¸æœƒé¡¯ç¤ºå‡ºä¾†ï¼Œæ‰€ä»¥åªèƒ½åœ¨è¦–窗標題列上或是原始碼中æ‰èƒ½çœ‹å¾—到。一旦設定好之後，所有的é é¢ã€æ–‡ç« ã€åˆ†é¡žã€æœå°‹å’Œå½™æ•´é çš„標題都會被é‡å¯«æˆæ‚¨æ‰€è¨­å®šçš„狀態。您å¯ä»¥æŒ‡å®šä»–們的格å¼ï¼Œä¾‹å¦‚：é è¨­æ¨¡ç‰ˆå°‡æ–‡ç« æ¨™é¡Œæ¨™ç±¤è¨­å®šæˆé€™æ¨£ï¼šã€Œç¶²èªŒå½™æ•´ >> 網誌å稱 >> 文章標題ã€ï¼ˆä¹Ÿè¨±æˆ‘寫得有些超éŽäº†ï¼‰ï¼Œé€™è·Ÿæœ€ä½³åŒ–狀態差太多了。根據é è¨­çš„文章標題格å¼ï¼Œæ¨™é¡Œå°‡è¢«é‡å¯«ç‚ºã€Œæ–‡ç« æ¨™é¡Œ | 網誌å稱ã€ï¼Œå¦‚果你曾手動設定標題（在 All in One SEO其中一個設定欄中），此設定將æˆç‚ºæ‚¨çš„文章標題格å¼ã€‚一éµå‡ç´šåˆ†é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šåˆ†é æ ¼å¼ï¼šè«‹ç¢ºèª %s 是å¯å¯«å…¥çš„ç‹€æ…‹è«‹ç¢ºèª %s 是å¯å¯«å…¥çš„狀態。文章標題格å¼ï¼šæ”¹å¯«æ¨™é¡Œï¼šæœå°‹é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šæˆ‘應該å‡ç´šå—Žï¼Ÿæ¨™ç±¤é æ¨™é¡Œæ ¼å¼ï¼šé€™æ˜¯æ‚¨çš„首é èªªæ˜Žï¼Œä¸”與其它設定無關，如果沒有設定的話，é è¨­å°±æ˜¯å®Œå…¨ä¸åŠ å…¥èªªæ˜Žæ–‡å­—。支æ´ä¸‹åˆ—巨集指令：版本：這個åƒæ•¸æ˜¯ç”¨ä¾†è¿½åŠ /é å…ˆè¨­ç½®ç´¢å¼•åˆ†é é é¢çš„標題（比如首é æˆ–彙整分é ï¼‰ã€‚標題：翻譯檔更新設定å‡ç´šå¤±æ•—å·²å‡ç´šè‡³æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬ï¼Œè«‹é‡æ–°è¼‰å…¥è¨­å®šé é¢ä»¥ç¢ºèªæ‚¨çœ‹åˆ°æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬çš„設定。使用分類å稱åšç‚ºé—œéµå­—：ç¦æ­¢å°å½™æ•´é é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼šç¦æ­¢å°åˆ†é¡žé é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼šç¦æ­¢å°æ¨™ç±¤å½™æ•´é é€²è¡Œç´¢å¼•ï¼šåœ¨æ­¤è¼¸å…¥çš„文字將會é€å­—的複製到分é é é¢çš„é é¦–裡é¢ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥åœ¨æ­¤è¼¸å…¥ä»»ä½•æ‚¨æƒ³è¦çš„é é¦–文字，甚至也å¯ä»¥å¼•ç”¨æ¨£å¼è¡¨ï¼ˆstylesheets）。在此輸入的文字將會é€å­—的複製到文章é é¢çš„é é¦–裡é¢ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥åœ¨æ­¤è¼¸å…¥ä»»ä½•æ‚¨æƒ³è¦çš„é é¦–文字，甚至也å¯ä»¥å¼•ç”¨æ¨£å¼è¡¨ï¼ˆstylesheets）。在此輸入的文字將會é€å­—的複製到首é é é¢çš„é é¦–裡é¢ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥åœ¨æ­¤è¼¸å…¥ä»»ä½•æ‚¨æƒ³è¦çš„é é¦–文字，甚至也å¯ä»¥å¼•ç”¨æ¨£å¼è¡¨ï¼ˆstylesheets）。